نمونه سوال عربی

« هذا » ١- ما هو سبب البناء فی آلمه
١. ضمیر ٢. اسم الاشاره ٣.اسم الموصول ٤. اسم الاستفهام
٢- عین الخطا فی الترجمه
١. زخرف = زر و زیور ٢. تحلل = بی بند و باری
٣. تبعیه = وابستگی ٤. نهب = ارزش
٣- عین الصحیح فی التحلیل الصرفی : السلام علی مَن اتبع الهدی'
١. السلام : اسم ، مذآر ، جامد ، مبنی ٢. من : اسم ، موصول عام ، معرفه
٣. الهدی : اسم ، جامد ، معرب ، منقوص ٤. علی : حرف ، عامل ، مبنی علی الفتح
۴- عین الخطا فی المترادف :
١. تری = تنظر ٢. تعبر = تمر ٣. هبوط = نزول ٤. هامد = مُضیی
۵- عین الخطا من حیث الاعراب :
١. رأیتُ المعلمات ٢. سلمت علی المعلماتِ
٣. جلستِ المعلماتُ ٤. إحترمْ المعلماتَ
« فی بدایة الامر ما شاهد تقدما فی درسه » ۶- عین الصحیح فی الترجمة
١. در ابتدای آار آنچه مشاهده نکرد پیشرفت در درسش بود
٢. در آغاز آار آنچه مشاهده آرد پیشرفت در درسش بود
٣. در آغاز آار پیشرفتی در درسش مشاهده نکرد
٤. در ابتدای امر پیشرفت در درس را مشاهده آرد
« ……… الشمس ……… و القمر » ٧- ما هو المناسب للفراغین
١. سراج ، نور ٢. نور، سراج ٣. آوآب هامد ، نور ٤. سراج ، حراره
٨- عین الخطا فی الترجمة
١. الجبال تمرّ مر السحاب = آوهها مانند ابر می گذرند
٢. اصل العالم سرّ غامض = اصل جهان راز پیچیده ای است
٣. العلم و الدین جناحان للانسان = علم و دین دو بال برای انسان است
٤. آانت السموات و الارض ملتصقتَین = آسمانها و زمین از یکدیگر جدا بودند
٩- عین المناسب للفراغ فی هذه العبارة : الطالبة المجدةُ تسرّ ………
١. أباها ٢. أبیها ٣. أباه ٤. أبوها
« پدرت در زندگی تو را راهنمایی می آند » ١٠ - ما هو الاصح فی تعریب هذه العبارة
١. أباک یرشدک فی الحیاه ٢. ابیک یرشدک فی الحیاه
٣. ابوک یرشدک فی الحیاه ٤. ابوک ترشدک فی الحیاه